-
1 take it from me (that)
you can believe me when I say (that):صَدِّقْنيTake it from me – it's true.
-
2 take it from me (that)
you can believe me when I say (that):صَدِّقْنيTake it from me – it's true.
-
3 from
[frɔm] preposition1) used before the place, thing, person, time etc that is the point at which an action, journey, period of time etc begins:مِنa letter from her father.
2) used to indicate that from which something or someone comes:مأخوذ مِنa quotation from Shakespeare.
3) used to indicate separation:مِنTake it from him.
4) used to indicate a cause or reason:من ، بِسَبَبHe is suffering from a cold.
-
4 take
[teɪk] verb past tense took [tuk]: past participle taken1.1) ( often with down, ~out etc) to reach out for and grasp, hold, lift, pull etc:يأخُذI've had a tooth taken out.
2) ( often with away, ~in, ~off, ~out etc) to carry, conduct or lead to another place:يَحْمِل، يَقود، يَخْرُج مَعHe took her out for dinner.
3) to do or perform some action:يقومُ ب، يُنَفِّذWill you take a look?
4) to get, receive, buy, rent etc:يَحْصَل، يأخُذ، يَشْتَري، يَسْتأجِرWe took a house in London.
5) ( sometimes with back) to agree to have; to accept; He took my advice; They refused to take responsibility; I won't take that ( insult) from you!; I'm afraid we can't take back goods bought in a sale.يُوافِق على، يَقْبَل6) to need or require:How long does it take you to go home?
يَحْتاج، يَسْتَغْرِقIt takes time to do a difficult job like this.
7) to travel by (bus etc):يُسافِر، يأخُذ وَسيلَة سَفَرI took a taxi.
8) to have enough space for:يَتَّسِع لٍThe car takes five people.
9) to make a note, record etc:يأخُذ صورَه، يُسَجِّل حَرارَهThe nurse took the patient's temperature.
10) to remove, use, occupy etc with or without permission:يُزيل، يَنْزَع، يأخُذ بدون إذْنHe took all my money.
11) to consider (as an example):يَتَّخِذ، يَقْتَدي بِTake John for example.
12) to capture or win:يَحْصَل على، يأخُذ، يَرْبَحHe took the first prize.
13) ( often with away, ~from, ~off) to make less or smaller by a certain amount:يَطْرَحTake (away) four from ten, and that leaves six.
14) to suppose or think (that something is the case):يَعْتَبِر، يَفْتَرِض، يَظُنDo you take me for an idiot?
15) to eat or drink:يَتَناوَل، يأكُل، يَشْرَبTake these pills.
16) to conduct, lead or run; to be in charge or control of:يُدير، يَقود، يَكون مَسؤولا عَنWill you take the class/lecture/meeting this evening?
17) to consider or react or behave to (something) in a certain way:يَرُد الفِعْل، يَعْتَبِر، يَتَصَرَّف بصورةٍ ماHe took the news calmly.
18) to feel:يَشْعُر بِHe took pleasure/pride / a delight / an interest in his work.
19) to go down or go into (a road):يَتَّخِذ طَريقاTake the second road on the left.
2. noun1) the amount of money taken in a shop etc; takings:إيرادات المَتْجَرWhat was the take today?
2) the filming of a single scene in a cinema film:تَصْوير مَشْهَدAfter five takes, the director was satisfied.
-
5 take over
اِضْطَلَع بالشيء \ take over: take control (of sth.) from sb. else, in a formal manner: He took over my duties while I was away. \ تَسَلَّمَ العَمَل مِن \ take over: to take control (of sth.) from sb. else, in a formal manner: He took over my duties while I was away. A new company has taken over this shop. \ تَوَلَّى أَمْرَ الشَّيْء \ take over: to take control (of sth.) from sb. else, in a formal manner: He took over my duties while I was away. A new company has taken over this shop. -
6 take
أَزَالَ \ eliminate: to remove or take out: Doctors try to eliminate all diseases. The body eliminates waste matter. He eliminated a few phrases from the speech he had written. erase: to rub out (sth. written). remove: to take away; to take off: Please remove your books from the table. What will remove ink from clothing?. rub out, erase: to remove (writing) with a rubber or cloth: Rub out that word on the blackboard. take: (esp. with from, off, out, etc.) to remove: Washing takes the dirt out of clothes. -
7 take over
1) to take control (of):يَتَوَلّى، يُسَيْطِر على2) ( often with from) to do (something) after someone else stops doing it:يأخُذ عَمل شَخْصٍ آخر، يُبَدِّلHe retired last year, and I took over (his job) from him.
-
8 take
اِلْتَقَطَ \ pick: to gather (fruit, flowers, etc.); take with the fingers: Pick some roses for your mother. Pick those ants off your dress. pick up: to lift (from the ground, from a table, etc.): Pick up what you’ve dropped. take: to make (notes, a photograph, etc.): I took a picture of her. -
9 take
اِسْتَنْتَجَ \ conclude: to arrive at an opinion (after thought): As we knocked on your door and no one opened it, we concluded that you were out. deduce: to reason out an idea from a limited number of facts: The dead man had two thousand pounds in his pockets: from this the police deduced that he had not been murdered for his money. gather: (with a clause as the object) to understand: I gather from your son that he has left school. make out: to understand: I can’t make out what this means. take: to understand; believe: I took him to be your son. \ See Also استدل (اِسْتَدَلَّ)، اِنْتَهى إلى، أدرك (أَدْرَكَ) -
10 take
حَمَلَ \ bear (bore, borne): to carry: The donkey bore a heavy load., to support This ice will not bear your weight, produce Some trees bear no fruit. carry: to support and take from one place to another: Please carry my bag upstairs. How many people will your car carry?, support This bridge will not carry the weight of a bus. convey: to carry, esp. in a vehicle: Buses convey people to work. Pipes convey water to our houses. hold held: to own; be in possession of: She holds the title of European Champion, consider; believe He holds very strange ideas. support: to bear the weight of; hold up: A table is supported by its legs. That branch will not support your weight. take: to carry or lead: Take this letter to the post. I took the child home. -
11 take
أَخَذَ \ have: to take: Do you have milk in your coffee? Let’s have a swim. tackle: (in football) to get the ball away from (an attacking player). take: to get hold of; catch; seize: He took her hand and helped her up the slope, to have (a bath, a drink, medicine, effect, a holiday, a walk, etc.): Never take a heavy meal before swimming. -
12 take one's mind off
to turn one's attention from; to prevent one from thinking about:يُبْعِدُ التَّفْكيرA good holiday will take your mind off your troubles.
-
13 take pleasure in
وَجَدَ مُتْعَةً في \ enjoy: to get pleasure from: Did you enjoy your dinner?. take pleasure in: to enjoy: She takes pleasure in helping others. -
14 take
تَلَقَّى \ meet with: to experience: She met with an accident. receive: to get (sth. that is sent or given): I have received your letter and it is receiving attention. take: to receive; accept (charge of sth., a job, money, etc.): He takes his orders from me. -
15 take a break
American: come up for air (He has to \<b\>come up for air\</b\> or he will die from exhaustion) -
16 take apart
to separate (something) into the pieces from which it is made:يُفَكِّك إلى أجْزاءHe took the engine apart.
-
17 take pity on
to act kindly, or relent, towards (someone), from a feeling of pity:يَشْفَق على، يَرِقُّHe took pity on the hungry children and gave them food.
-
18 take pleasure in
to get enjoyment from:يَجِدُ لَذَّةً في، يَسْتَمْتِعHe takes great pleasure in annoying me.
-
19 take the liberty of
to do without permission:يُعْطي لِنَفْسِه الحُريَّهI took the liberty of moving the papers from your desk – I hope you don't mind.
-
20 take the day off sick from work when you're perfectly healthy
Australian slang: chuck a sickieУниверсальный русско-английский словарь > take the day off sick from work when you're perfectly healthy
См. также в других словарях:
Take It From Here — (often referred to as TIFH , pronounced mdash; and sometimes humorously spelt mdash; TIFE ) was a British radio comedy programme broadcast by the BBC between 1948 and 1960. It was written by Frank Muir and Denis Norden, and starred Jimmy Edwards … Wikipedia
take away from — ˌtake a ˈway from [transitive] [present tense I/you/we/they take away from he/she/it takes away from present participle taking away from past tense took away from … Useful english dictionary
take it from me — You can believe me, believe me when I say • • • Main Entry: ↑take * * * take it from me spoken phrase used for emphasizing that what you are saying is true and people should believe it Take it from me, he’s a really nice guy. Thesaurus: ways of… … Useful english dictionary
take away from (something) — 1. to reduce something. You know the company will cut jobs because it will not allow anything to take away from profits. 2. to make something less important. I don t want to take away from his achievement, but I think he should have thanked his… … New idioms dictionary
Take It From The Man! — est un album des Brian Jonestown Massacre sorti en 1996. Liste des titres Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Portail du rock Vacuum Boots Who? … Wikipédia en Français
Take It From the Man! — est un album des Brian Jonestown Massacre sorti en 1996. Liste des titres Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Portail du rock Vacuum Boots Who? … Wikipédia en Français
take heart (from something) — phrase to feel happier or less worried because of something The team took heart from an honourable draw. Thesaurus: to be, or to become happy or happiersynonym Main entry: heart * * * take ˈheart (from sth) … Useful english dictionary
Take It from the Man! — Album par The Brian Jonestown Massacre Sortie 1996 Enregistrement novembre 1995 février 1996 Durée 69:13 Genre Rock psychédélique, Néo psychédélique … Wikipédia en Français
take over from something — ˌtake ˈover (from sth) derived to become bigger or more important than sth else; to replace sth • Try not to let negative thoughts take over. • It has been suggested that mammals took over from dinosaurs 65 million years ago. • In your teens, pee … Useful english dictionary
take over from somebody — ˌtake ˈover (from sb) | ˌtake sthˈover (from sb) derived 1. to begin to have control of or responsibility for sth, especially in place of sb else 2. to gain control of a political party, a country, etc • The army is threatening to take over if… … Useful english dictionary
take away from something — ˌtake aˈway from sth derived no passive to make the effort or value of sth seem less Syn: detract from • I don t want to take away from his achievements, but he couldn t have done it without my help. Main entry: ↑ … Useful english dictionary